What I can judge is whether Mendoza’s and Garland’s project brings much to the audience besides Elliott — it’s a visceral, ...