They were built to win it all—but this Rangers team fell short when it mattered most. A look back at one of the biggest letdowns in franchise history.