Two of the cities major link roads are set to be improved thanks to a funding package of nearly £5m.