From quirky modern romances to classic tales of love and friendship, these films have charmed audiences over the years.