Biofrontera Inc (BFRI) reports significant clinical progress and cost reductions, despite weather-related shipment delays impacting Q3 revenue.