Despite earlier claims, it looks like Roku's not implementing system-wide pause-screen advertising, after all.