The key equity indices witnessed modest losses in afternoon trade. The Nifty traded a tad below the 24,600 level. PSU bank shares advanced after declining in the previous trading session.