On Feb. 3, 1938, Victor Charles Buono was born in San Diego, decades before he would bring larger-than-life villainy and comic flair to screens nationwide.