A young white University of the Witwatersrand student participated in the protests, but his presence left many South Africans confused. The TikTok video went viral.