Heroes are in short supply in the Western hellscape painted by “American Primeval.” Many have recently commented on the wild historical inaccuracies of which the Netflix miniseries is guilty.

The transformation has been in the works for years, with speculation ramping up when Primeval Whirl permanently shut down in 2020. The ride had been operating on a seasonal basis before the ...