The Beatles' famed 1963 song "Please Please Me" wasn't an easy sell to American record producers, but it changed the Fab Four's lives.