Civilians in Bara locality face ‘continued violations’ at the hands of the RSF, the Sudan Doctors Network says.