Artists including Chappell Roan, Lady Gaga, and Miley Cyrus are following the path Madonna laid out and seeing great success as they do.