From community fitness groups and parks to self-guided art tours and casinos, the city of Coachella offers lots to see and do ...