Hyundai Motor Co. and its affiliate Kia Corp. reported record-breaking performances in the United States last month, ...