Once a popular market segment, personal coupes have faded into near-irrelevance in recent times. With Honda announcing the return of the cult-classic Prelude, perhaps a revived Hyundai Tiburon might ...