When people talk about Japan's "Lost 30 Years," you often hear this explanation: The bubble grew too large. It burst. That is ...