The actress told PEOPLE that deciding what to put in her bio led her “down a bit of an existential rabbit hole” ...