A toddler was rendered unconscious and transported to hospital in Winnipeg with serious injuries after RCMP sY his mother assaulted him on Sunday.