A memo disclosed a warning to the Border Patrol and military as Mexican cartels are said to be deploying explosive-armed drones.