A New Mexico cop who was found guilty for fatally shooting a Black man has been granted a new trial for his manslaughter ...