"I'm just a complete thief at this point." Matthew Rhys isn't talking about any of the questionable characters he's mastered ...