The era of arms control over nuclear arsenals is set to end this week as the last legal check on the size of Russia and the U.S.’s deployed nuclear weapons expires.