The Steelers walked into Sunday’s clash with Buffalo knowing the stakes, but few expected the game to unravel the way it did.