Jap Car South apologised to ‘any members of the public’ who had been offended by the use of the word ‘Jap’ in its name.