BAROQUE-YA and Yuukyuu Gensoukyoku Revival for Switch are the highlights of this week’s Japanese video game releases.