The James Beard Awards shine a spotlight on Claudia Vindiola. Learn more about her nomination and La Frida Mexican Grill.