Broccoli City returns to the District this August with a three-day festival that highlights music, culture, and community engagement.