Built by apprentices and inspired by IMSA legends the GT50 proves Audi's 50-year-old five-cylinder still rocks ...