A well-known Bolton publican has put one of his pubs up for sale after saying business has gotten "quieter and quieter and quieter" ...