Josh Heupel joked to lighten the mood, deflected criticism of his team’s road woes and portrayed Kentucky as a formidable foe despite its bad record.