Vacancies are soaring but so are the numbers out of work – fixing that is at the heart of Labour’s ambition for growth.