The punt-return specialist from Utah says he’s loving Los Angeles, with a chance to play with his childhood friend and hear Sean McVay quote his grandfather.