Dakota Hawver was ordered to pay over $580 in child support on July 25. Three days later, police said, he opened fire at the Reno casino, killing three.