When you finish watching "You're Cordially Invited," odds are pretty good you will have one song in particular stuck in your head. But it is still a pretty robust soundtrack.

Hold on, scratch that. Are you with Reese Witherspoon or Will Ferrell? “You're Cordially Invited,” a new comedy directed by Nicholas Stoller, brings together two stars whose movie worlds are ...