Ninja Gaiden 2 Black doesn't register Xbox controllers on PC Game Pass, but you can play with a DualSense
In fact, it's a rare occurrence for a title on Game Pass to even have PS5 controller support since a lot of them don't have ...
Microsoft7mon
Xbox Series S – 1TB (Black)
[3] Xbox Wireless Headset, Xbox Rechargeable Battery + USB-C®, Xbox Wireless Controller - Carbon Black, Xbox Wireless Controller - Deep Pink, Xbox Wireless Controller - Velocity Green, Xbox Wireless ...