Texas authorities are searching for a 36-year-old man pardoned over his involvement in the Jan. 6, 2021, Capitol riot.