At issue is the physical area the state analyzed in a 2023 health study near the 29th and Grove contamination site.