Sir Nicholas Grimshaw has died at the age of 85; we honour the creative who marked 20th-century architecture like few others ...