High-level chefs in the country could become eligible for arts funding under a new initiative. Not all in the art and culinary worlds are raising a glass to the idea, though.