Late-night snacking may disrupt sleep, memory and focus. Experts explain what foods harm your brain at night, and the healthiest snacks to choose instead.