Neon Cyber emerged from stealth with a security platform that protects employees directly in the browser, where phishing and AI-driven attacks are hardest to stop.