If blondes have more fun, Carolyn Bessette-Kennedy made it look effortless. That, of course, was the magic trick. In Ryan Murphy’s “Love Story: John F. Kennedy Jr. and Carolyn Bessette,” Sarah Pidgeon ...