The shift in the DEI industry, consultants and analysts say, has left many professionals concerned about their job stability and the future of their careers in the field.