What a gift to have gotten to dance in the warm glow of Catherine O’Hara’s brilliance for all those years,” Dan Levy said in a statement after her passing. “Having spent over fifty years collaborating ...