The Real Deal’s Daily Dirt digs into lawsuits challenging the FARE Act and City of Yes for Housing Opportunity.