Silvia Soto, a resident of Nordelta, Argentina, on the division in the community over how to handle a proliferation of capybaras, the world’s largest rodent.