Meta Platforms and other tech companies are scouring rural America for land, big transmission lines and natural gas.