The biggest risk is not that Mr. Trump is committed to a gloves-off plan for the cartels. It’s that, beyond the tough talk, ...