One of those tunes, 2013’s “Bible on the Dash,” has endured enough for these North/South pals to serve as the namesake song for a fully collaborative, month-long tour that o ...